За трети път каним софиянци, есперантисти от други градове на страната и от чужбина на

ЮНСКА МЕСЕЧНА СРЕЩА НА СОФИЙСКИТЕ ЕСПЕРАНТИСТИ

която ще се състои на 16.06.2018 от 14 часа на ул. Странджа 79-81.

Планираният дневен ред е:

• 35 години от създаването на Българския есперантски музей
• Подготовка за 26 юли – рожденият ден на Есперанто
• Рецитал на Ботева поезия във Враца и творческа среща EKRA в Разград – разказват участници
• Есперантско сумо 13-27.05.2018 – българският опит
• Информация за предстоящи есперантски събития в България и в чужбина
• Разни

Очакваме и вашите идеи!

Добре дошли!

Ако искате отрано да планирате участията си в следващите срещи, ето датите до края на годината:

• 14 юли
• 18 август
• 15 септември – тази среща може да не се състои, защото планираме две други събития: есперантско участие в Полското всенародно четена на 8 септември и в отбелязването на Европейския ден на езиците – 26 септември.
• 13 октомври
• 17 ноември
• 15 декември

За да не се налага да помните датите, обърнете внимание, че ще се събираме винаги от 14 часа в съботата, която е най-близка до средата на месеца (около 15-то число).

Редовно ще публикуваме информация за програмата на срещите в сайта EspeReto.com и във Фейсбук групата България Есперанто.

Координатор на срещите е Мариана Евлогиева. Ако имате въпроси, можете да се свържете с нея, като оставите коментар тук, или във Facebook: https://www.facebook.com/mariana.evlogieva

P.S. За тези от вас, които за първи път научават за нашите срещи, ето малко допълнителна информация:

Планираме ежемесечни съботни срещи на софийските есперантисти, първата от която се състоя в събота, 14 април 2018 г. от 14 часа в офиса на БЕС на ул. Странджа 79-81.

Часът е избран така, че да е удобно и за хора извън София да участват, ако имат желание. Участници от близки градове могат да пристигнат преди срещата и да си заминат веднага след нея в рамките на един ден, без преспиване.

На първата среща обсъдихме идеи и теми за следващите сбирки.

Имаме предложения за организирането на:
– кратки лекции и дискусии по интересни теми за и на есперанто;
– гледане и обсъждане на есперантски филми и музикални клипове;
– представяния на книги и периодични издания;
– информация за минали и предстоящи есперантски събития;
– … и много други!

Ще даваме възможност за участие на есперантисти от страната и от чужбина – наживо или чрез онлайн връзка. Имахме чуждестранно участие още на първата среща!

Ако има желаещи за разговорен кръжок или опреснителен курс, ще се постараем да организираме и такива.

Имаме идея и за обучение за работа в интернет от мобилни устройства и други практични умения, които ще ви помогнат в комуникацията и в есперантската ви дейност.

На място ще можете да преглеждате есперантски издания – надяваме се постепенно читалнята на БЕС да се обогати. Ако имате списания или книги, които искате да подарите за общо ползване, ще се радваме да ги донесете.

Програмата на срещите трае около час, но след това офисът е отворен поне още един час, за да побъбрите със стари и нови приятели.

Очакваме и вашите мнения и идеи! Какво ви интересува, за какво искате да получите информация, на каква тема бихте искали да направите кратка лекция?

Отворени сме за всякакви предложения! Заповядайте да ги представите на нашите срещи или ни пишете предварително, ако няма да присъствате.

Моля, заповядайте!

Как да стигнете до офиса на БЕС:

Вижте в Интернет точното местоположение и спирките на градския транспорт: BGMAPS / GOOGLE MAPS

След много успешното начало през април с участието на четирима гости от чужбина, отново каним софиянци, есперантисти от други градове на страната и от чужбина на

МАЙСКА МЕСЕЧНА СРЕЩА НА СОФИЙСКИТЕ ЕСПЕРАНТИСТИ

която ще се състои на 12.05.2018 от 14 часа на ул. Странджа 79-81.

Ето планирания дневен ред:

• Информация за 70-ия конгрес на БЕС в Стара Загора – Веселка Камбурова
• Международна есперантска дейност – Информация, идеи и вдъхновение от Берлин – Мариана Евлогиева
• Есперанто в средните училища, от собствен опит – Ласто Ников
• Есперантско сумо 13-27.05.2018 – как да участваме? (Можете да се запишете на място.)
• Петиция: Есперанто, официален език на ЕС – сега! – защо и как да подпишете (Можете да подпишете на място.)
• Съобщения за предстоящи есперантски събития в България (Ботев рецитал във Враца, EKRA в Разград и др.)
• Разни

Очакваме и вашите идеи!

Добре дошли!

Координатор на срещите е Мариана Евлогиева. Ако имате въпроси, можете да се свържете с нея, като оставите коментар тук, или във Facebook: https://www.facebook.com/mariana.evlogieva

Уважаеми съидейници,

Планираме ежемесечни съботни срещи на софийските есперантисти, първата от която ще се състои в събота, 14 април 2018 г. от 14 часа в офиса на Българския Есперантски Съюз на ул. Странджа 79-81, София.

На нея ще обсъдим идеи и теми за следващите сбирки.

Имаме предложения за организирането на:

– кратки лекции и дискусии по интересни теми за и на есперанто;
– гледане и обсъждане на есперантски филми и музикални клипове;
– представяния на книги и периодични издания;
– информация за минали и предстоящи есперантски събития както у нас, така и по света;
– … и много други!
Продължава ›››

В събота, 09.12.2017 г.
от 15:00 до 16:00 часа
в книжен център „Гринуич”
на бул. „Витоша” 37
(бившето кино „Млада гвардия”)
ще се състои честване
на юбилея на Венелин Митев.

Ще научите за интересни моменти от живота и творчеството му, ще видите книгите му  и ще чуете изпълнения на откъси от негови произведения на есперанто и на български.

Приятни изненади очакват юбиляра и публиката!

Честването се организира от есперантско дружество “Дъга” – София с подкрепата на Български есперантски съюз.

Поканени са есперантисти и неесперантисти от София и от страната.

Заповядайте! Вход – свободен.

Венелин Митев е известен журналист, поет, преводач и автор на много книги на български и на есперанто. Повече за него ще можете прочетете тук и в Уикипедия.

На голям читателски интерес се радват бестселърите му на български език:

• „Големите любови на български поети и писатели“ >>>
• „Големите любови на български артисти, музиканти и художници“ >>>
• „Големите любови на български царе, министри и авантюристи“ >>>
• „Прогонените гении на България“ >>>
• „Българи, за които говори светът“ >>>

По-малко познато, но не по-малко интересно е и творчеството му като поет. Венелин Митев има няколко авторски стихосбирки:

• „Tradukarto” (1991) – на есперанто
• “Somero Cigana” (1993) – на есперанто
• „Едва средпът” (1993) – на български
• „Взривени сънища” (2002) – на български
• “Vaganto inter la steloj” (2016) – на есперанто, издадена в Хърватия

Своя опит като преводач от и на няколко езика, Венелин Митев обобщава в книгата за изкуството на превода:

• „Tradukarto” (1991) – на есперанто

Венелин Митев е превел на български почти всички поеми от инициатора на есперанто Л. Л. Заменхоф. Те са издадени в отделна книжка паралелно на есперанто и на български:

• “La Vojo/Пътят” (1994).

ПОКАНА: Честване на 100 г. от смъртта на Л.Л.Заменхоф – инициаторът на есперанто. Под патронажа на ЮНЕСКО

• Документална изложба от 25 септември до 3 октомври 2017 г. в Полски институт, ул. Веслец 12 в София.
• Вечерна програма от 18 часа на 3 октомври 2017 г. в салона на Полски институт.

Ще можете да разгледате изложбата, да научите повече за живота на д-р Л. Л. Заменхоф, да видите мултимедийна презентация и да чуете произведения на Заменхоф на есперанто и на български език в изпълнения на есперантисти от България и от цял свят.

Вход свободен. Заповядайте!

Програмата е за широка публика, поканете и приятели неесперантисти!