• Проектът DLT

Това е система за полуавтоматичен превод между двойки езици, като за посредник се използва есперанто. Идеята се състои в това, че вместо от всеки на всеки език се превежда от всеки език на есперанто и после от есперанто – на всеки от останалите езици.

За тази цел се използва леко модифицирана версия на международния език, за да се направи той още по-лесен като посредник в машинния превод.

Проектът се развива много добре в течение на десетина години, а точността при превод на технически текстове достига до 95%!

Но по онова време компютърната техника е все още доста несъвършена и бавна, така че работата е спряна през 1990 г.

На подобни на DLT технологии в наши дни се базират други системи за машинен превод, включително и онлайн.

Още за 1983 г. – в Уикипедия.